各映画会社、UMD映画のリリース数を削減する予定

PSPが地獄を生存出来るのか真剣に考える★254
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1140082061/l50

388 ：名無しさん必死だな：2006/02/17(金) 01:48:49 id:uBx2INtZ
海外でもUMD-Videoの底が割れてきたようで。
http://www.variety.com/article/VR1117938320?categoryid=18&cs=1&s=h&p=0

421 ：名無しさん必死だな：2006/02/17(金) 06:15:20 ID:bf/wJFSH ?
ＵＭＤ映画終了
>939 ：名無しさん必死だな：2006/02/17(金) 05:30:42 id:NLg45SEj
>ＵＭＤフォーマットの映画が無くなりそう。残念だが、ＰＳＰも終わりかな？？
>
>http://www.joystiq.com/2006/02/16/film-studios-cut-back-on-umd-titles/

428 ：名無しさん必死だな：2006/02/17(金) 07:33:11 id:uBx2INtZ
>>421の記事も元はVriety(>>388)だね。
ちなみにハリウッドのメジャースタジオがUMD-Videoのタイトルを減らすとは
言ってるけどまだ無くすとまでは書いてないよ。
若い男性ゲーマーに受けそうなコメディしか売れなくてほかがさっぱりなんだそうだ。

590 ：名無しさん必死だな：2006/02/17(金) 14:13:38 ID:3yFYuT+X
ここで空気をまったく読まず、>>421の記事を翻訳してみた。
ザックリ超訳だから、間違ってたりすっ飛ばしてたらスマソ。

---------
GTAが出る以前には、UMD売り上げの50％を占めていた映画ソフトだが、
それでも映画スタジオ側の満足のいくものではなかった。

ヴァラエティ紙によると、ワーナー、パラマウント、そしてソニーピクチャーズ
さえも、UMDで発売する映画の種類と数を削減する予定だ。

この決断の背景にはまず、売り上げそのものがある（平均で１作あたり４万〜５万枚程度）。
加えて、今後は映画ソフトのフォーマットが多すぎる（DVD、UMD、HD-DVD、ブルーレイ）ため、
市場が拡散する懸念がある。さらに、UMDはTVで見られない。

UMD映画では、コメディはよく売れている（「ビーバス＆バットヘッド」など）。
しかしドラマは売れず、そのため「グッドフェローズ」などは発売がキャンセルされた。
そしてUMDには、DVDのような映像特典が少ない。

UMDについてどう思う？　これでもまだ買う？　
---------

600 ：名無しさん必死だな：2006/02/17(金) 14:24:59 id:PLwmQHQ1
映画のUMDは４万〜５万枚じゃ割に合わないって事なのか
なら開発費もっと掛かりそうなゲームは何万売れないといけないんだ

603 ：名無しさん必死だな：2006/02/17(金) 14:28:28 ID:3yFYuT+X
ヴァラエティのほうの記事を見ると、“ソニーの偉い人は、PSPの画面を
TVで見られるアダプターを映画会社にプレゼンする予定”とかいう、
トンデモナイ情報が出てるんだが・・・マジかよ？

608 ：名無しさん必死だな：2006/02/17(金) 14:32:08 ID:6hXjRSod
>>603
一方俺はDVDを使った

615 ：名無しさん必死だな：2006/02/17(金) 14:38:37 ID:3yFYuT+X
記者のコメントだと“a PSP pic on a TV”なんだが、
SPE重役のコメントだと“disc to play on TV players”なので、
UMD-VIDEOのTV向け再生機なのか、PSPのTV出力なのか、
もひとつはっきりしないんだよねぇ・・・。

バラエティの記事も、超訳してみるので、しばし待たれよ。

624 ：名無しさん必死だな：2006/02/17(金) 14:59:42 ID:3yFYuT+X
ヴァラエティの超訳。
http://www.variety.com/article/VR1117938320?categoryid=18&cs=1&s=h&p=0

---------------
映画会社はUMD映画のリリースを削減する。
コアな若い男のゲーマーにウケるコメディは売れるが、
それ以外の映画は売れないからだ。

ソニーピクチャーズの重役は、来月、他の映画会社にPSPの画面を
TVで見られるアダプターをプレゼンするという。
SPEの重役ベン・ファインゴールドは、“UMD映画をTVで再生できれば、
売り上げは加速するはず”と語る。

ファインゴールドによると、コメディはUMDのスィート・スポットだ。
これまでに一番売れたUMD映画は、FOXの「バス男」だ。
（訳注：ちなみに日本では、劇場未公開でいきなり999円DVDだよ・笑）

パラマウントはTVのコメディが売れたが、今のところ新作を出す予定はない。
タイトルの選択を続けているとのこと。

UMD映画のヒット作は10万枚以上、平均は４〜５万枚。
最近の売り上げは下降気味。新作の不足と、DVDを吸い出して
メモステにコピーしてPSPで見るほうが普及したからだ。

625 ：名無しさん必死だな：2006/02/17(金) 15:00:46 ID:3yFYuT+X
ソニーは海賊版対策で、３月から映画のオンライン配信を開始する。
これでUMDを使わずPSPで映画が見られるようになる。

ワーナーは11月から参入したが、4〜6月に予定していた6本はキャンセルした。
「現状の市場の欲求には失望している」とワーナーの重役。

「これからも新作は仕入れるが、もっと人気が出ないと売り場は増やせない」
とヴァージン（メガストア？）の仕入れ担当。流通の中には、HDフォーマットが
増える影響で、UMDの仕入れをカットする動きもあるようだ。

「フォーマットが多すぎて、置く場所がない」と流通関係者。
「消費者は同じ映画を３種類も４種類も買わない」

ソニーはUMDとDVDの同梱パックも始めるが、
それは通常のDVDよりも多少割高になる。

ソニーは１年で1000万台以上のPSPを全世界に出荷したが、それはそこそこの成功だが
スマッシュヒットとはいえない。一方DSは、数ヶ月先行して、1440万台を出荷している。
------------------