アクティビジョンジャパン終了のお知らせ
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1229064345/
1 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 15:45:45 id:rxD8i+W30
556 名前： ◆PSY/IZWGU. [sage] 投稿日：2008/12/12(金) 13:21:37 ID:7A4r52vf0
なんかきた。既出ならごめんね。
ActivisionとVivendiの合併に伴い広範囲にわたるアジアパシフィックの業務見直しが行われ、
その結果として、アクティビジョンは日本のパブリッシング事務所を08年12月31日をもちまして閉鎖することとなりました。
以下略
レゴバットマン→発売します。
2009年のアクティビジョン商品→発売予定ですが詳細は09年1月アナウンス予定
09年3月31日までサポートするよ。問い合わせ多いなら6月30日まで延期するかも。
こっからはMSからの文章。
アクティビジョン製品は09年2月28日まで出荷継続します。
ただし、ギターヒーロー関連4製品は09年1月31日で出荷終了。
アクティビジョンがサポート延ばすなら、5月31日まで出荷継続。
---------
アクティが脱日本ｗ
56 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 15:56:49 ID:1anKBooU0
COD1→当初なぜかコーエー、結局カプコン
COD2→コナミ
COD3→スパイク
COD4→アクJ
CODの明日はどっちだ
83 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 16:05:20 id:GFIlTSjC0
>>70
CoD4以外の売上げ見て、いずれこうなると思ってたけど解散してくれて良かったよ
海外じゃマルチでも、アクティJは露骨にPS3寄りだったし
ローカライズはベセスダあたりがやってくれないかな
あそこBullyとか他社のもやってるし
88 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 16:07:33 id:vfPuECBA0
>>83
bullyがベセスダってのは意外だったなー。
てっきりカプコンがやるもんだと思ってたし。
107 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 16:13:40 id:acWcDUSGO
本社日本にやる気見せてくれないかな
特にブリザード側
アクチゲーは英語できなくても問題ないけど
ブリザードゲーはそこそこ英語できないと辛い
155 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 16:27:30 ID:0uNF7g2O0
アクチJの箱○への仕打ち。
・CoD4発売一ヶ月前まで発表なし。
・GH延期
・カンフーパンダ、実績日本語化、動画配信→発売されず。
159 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 16:29:13 id:BaxBEaCD0
>>155
箱○版だけストーリーモードみたいのが入ってるFPSも悪乳首じゃなかったっけ？
PS3版しか出さなかったやつ
178 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 16:33:18 id:P30SFZ4A0
>>159
ET：QWだな。あれは、360版だけキャンペーンモードがあったんで、
ﾏﾝﾄﾞｸｻ(´ω｀)って理由でローカライズしなかった可能性が濃厚。
まぁ、プレアジで投げ売りされているようなFPSなんだけどねｗ
182 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 16:33:48 id:e2kOtYdhO
>>155
360版だけ国内発売されなかったソフト大量にある
スターウォーズとかWiiで爆死させるくらいなら360で出した方が売れただろ
421 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 19:01:28 ID:H/sjupNm0
スターウォーズのって、アプレンティスが出てくる奴でしょ？
ソウルキャリバー４に出ていて、チラシまで入っていたのにな・・・
何考えてるんだかわからん。
427 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 19:10:10 id:XGO3okDL0
>>421
SC4で販促までしているというのに、わざわざローカライズしないｗ
アホの極み。
305 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 17:28:47 ID:0lPLxDXm0
Wii
コールオブデューティ3 発売中止
360
スパイダーマン3 360だけ発売無し
トランスフォーマー 360だけ発売無し
ギターヒーロー3 他機種から遅れて発表＆延期しまくり
コールオブデューティ4 発売1ヶ月前に発表
レゴスターウォーズ 360だけ発売無し
カンフーパンダ 360だけ発売無し
クエイクウォーズ 発表2週間後に発売中止
全機種
レゴインディージョーンズ 発売2週間前に発売中止
867 ：名無しさん必死だな：2008/12/14(日) 19:35:23 id:g1MSJup/0
アクティビジョンPS3ソフト売上(再販は除く）
07/10/17 スパイダーマン3 AQ 計測不能
07/12/27 ｺｰﾙ ｵﾌﾞ ﾃﾞｭｰﾃｨ４ ﾓﾀﾞﾝ･ｳｫｰﾌｪｱ AQ 110,869
08/02/07 トランスフォーマー THE GAME AQ 3.600
08/03/06 ギターヒーロー３ レジェンド オブ ロック AQ 3.800
08/03/27 レゴスター・ウォーズ コンプリートサーガ AQ 1,500
08/06/26 クエイク ウォーズ エネミーテリトリー AQ 2,700
08/07/24 カンフー・パンダ AQ 計測不能
08/10/09 ギターヒーローエアロスミス AQ 850
167 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 16:30:32 id:eIAb6WkaO
CoD2のローカライズがまあまあ良かったんで
今後はコナミでお願いします。
鰤ゲーのローカライズはベセスダがやってくれ。
高橋たのむ
297 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 17:20:55 id:i70OIyJF0
>>167
コナミはネットコード欲しくてローカライズ担当したらしいよ。
プラコレ化もしてくれんし糞だよコナミは。
303 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 17:28:24 id:LOmMiSDe0
>>297
同時にMGS4開発等の次世代機での参考となるソースコード入手も目的の1つだろうね。
308 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 17:31:28 id:CF4hYf3u0
>>297
>>303
ローカライズ先に直接関係無いソースコードやネットコードまで公開しちゃうの？
海外のパブリッシャーって大盤振る舞いだな。信じられん。
309 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 17:31:34 ID:4YBVvkiy0
>>297
結局ソース解読できなくてウイイレがあんなことになったがな
197 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 16:38:18 id:DTjgixPh0
コールオブファレスはUBIジャパン社員の「面白いから日本でもぜひ売らせてくれ！」という熱意でローカライズにこぎつけた・・・
なんて話をどこかで聞いたことがある。
こういうところには今後も頑張ってもらいたいなあ。
201 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 16:40:04 id:tZfSJu3q0
コールオブファレスはデモで即見限ったがもしかして良ゲーだった？
208 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 16:42:22 id:vfPuECBA0
>>201
牧師が片手に聖書、片手に銃。
聖書を読み上げ、敵が怯んだ隙にヘッドショット。
さぁ楽しめ！
カウボーイもいるよ！
198 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 16:38:25 id:JFJhHOyu0
ベストローカライズ賞というのがあるのならば
スタントマンイグニッションを候補に推したい
ワーストローカライズ賞はフリーズ問題を無視し続けるスパイク
211 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 16:42:46 id:OO8WOpMo0
>>198
スタントマンイグニッションは最高のローカライズだったと思う。
THQはコナンの時はだめだめだったのになにが起きたの？って思ったｗ
ローカライズ頑張ってるところのソフトは、買いたくなるよね。
204 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 16:41:06 id:fs69XCAr0
悪ティJは死んでくれて全く問題ねぇな。
今後のアクティのゲームはスパイク辺りがやってくれれば尚良し。
218 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 16:44:06 id:DWBoSWAw0
>>204
スパイクはローカライズもう無理
高橋が抜けた直後にローカライズプロデューサー募集かけてた
出来る人間がいない
225 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 16:48:14 id:DTjgixPh0
Fallout3のローカライズの出来栄え見ちゃうとやっぱり高橋抜けた後のスパイクは大変だろうな。
そのFallout3も結構売れてるみたいで良かった。
採算ラインも高そうだけど。
256 ：名無しさん必死だな：2008/12/12(金) 16:57:21 ID:V5+UFkZy0
ただこれだけはいっとくが20年も前からいろいろな会社のローカライズを見続けてきたが、
「ローカライズしてくれるだけで貴重」ってのは忘れないほうがいい。
選べるほど多かった時代なんて一度もない。
639 ：名無しさん必死だな：2008/12/13(土) 01:49:38 id:JtSAg6LZ0
おぉ、悪乳首Ｊ撤退かｗこのうれしさお前にもわかるだろう？
こんなクズ会社つぶれた方が世のためだ、わかるだろう？ｗ
わかるか？ローカライズってのは、そのまま訳すだけじゃだめだ！
きちんとキャラの性格や、世界背景、隠語などもきちんと分かった上で
やらないといけないんだぜ、わかるだろう？
なに？今までで一番良かったローカライズ？
俺に言わせる気か？ｗｗわかるだろう？ｗｗｗ
ちなみに一番悪かったのはブンブンロケットだ。
・・・・わかるだろう？
640 ：名無しさん必死だな：2008/12/13(土) 01:53:33 id:qaWIP7ru0
>>639
ブンブンロケットは嘘かホントか知らないけど、
外人開発者が辞書片手に一人で頑張ってローカライズしたという話を
聞いて許せる様になったｗ
715 ：名無しさん必死だな：2008/12/13(土) 12:42:04 id:E4s9pDMO0
ぶんぶんロケットなんか変なとこあったっけ？
717 ：名無しさん必死だな：2008/12/13(土) 12:47:04 ID:5VRVd5SR0
http://dic.nicovideo.jp/a/boom%20boom%20rocket
724 ：名無しさん必死だな：2008/12/13(土) 13:34:23 id:E4s9pDMO0
>>717
?
遊び方なんて見たことなかったから気づかなかった
725 ：名無しさん必死だな：2008/12/13(土) 13:48:43 id:BGmJD2q+0
>>724
いや普通にプレイしたときの「もの凄い」で分かるだろｗ
845 ：名無しさん必死だな：2008/12/14(日) 16:39:19 id:nMkUQhka0
おもったんだけど
ギターヒーロー３プレミアつくんじゃね？
851 ：名無しさん必死だな：2008/12/14(日) 17:25:36 id:nEe6uJpN0
>>845
フラクチャーもプレミアつくか
ら買い占め
るんだ
869 ：名無しさん必死だな：2008/12/14(日) 20:03:14 id:K3MadMbB0
>>851の小ネタ笑えた
体験版やってびっくりしたよ
871 ：名無しさん必死だな：2008/12/14(日) 20:27:12 id:T1HaPgQn0
>>869
実はあれ北米版の時点で入ってる字幕なんだぜ。
上のブンブンロケットじゃないけど、頑張って入れてくれたのなら海外スタッフを評価したい。
そしてそれを手直しもせず、gdgd字幕のまんま出すのが悪乳首クオリティ。
つーか解散後の版権が気になる。また立山善朗が抱えて妨害とかしたら・・・。
一日でも早くCODシリーズのプラコレ化を実現させて欲しいよ本当。
関連: アクティビジョンジャパン、僅か1年2ヶ月で日本市場から撤退、他｜忍之閻魔帳
http://ameblo.jp/sinobi/entry-10177032175.html
