第8回: 「翻訳」という薄皮を踏んで滑って転ぶ件について – 『LYEのゲーム翻訳地獄道』ブログ｜ファミ通.com http://ex.famitsu.com/lye/2013/12/02/vol8/ そんなこんなをまとめると、「翻訳されたバージョンを遊ぶゲーマーはゲームに全てを委ねて遊ぶことが…