「コードマスターズ」の由来

Codemasters Japan (codemasters_jp) on Twitter
http://twitter.com/codemasters_jp/status/9183892734

実は本日、質問を受けました。コードマスターズの名称の由来は?と。

http://twitter.com/codemasters_jp/status/9183986118

私は驚愕しました。自分の会社のことなのに、そう言えば知らない自分に!恥ずかしくて広報なんて言えないですよね。人目を避けて日陰のじめっとしたところで苔などと共に生きればいいのです、私なんてものは。ひどく落ち込みました。

http://twitter.com/codemasters_jp/status/9184078090

でも日向が好きですし、人に会うのも好きですし、じめっとしたところで生活して、体にキノコをはやして菌類と化すのは嫌だったので、UKのスタッフに「教えて!偉い人!」とSOSを出してみました。

http://twitter.com/codemasters_jp/status/9184118030

すると、即返事が来ました。皆さんも興味をお持ちかも知れませんので、原文とともにポストしますね!

http://twitter.com/codemasters_jp/status/9184156377

It was a name decided by the company’s founders, Richard and David Darling コードマスターズという名称は、創始者のリチャード、デビッド・ダーリンによって名づけられました。

http://twitter.com/codemasters_jp/status/9184192853

They were programmers themselves in the early days (1980s) 彼ら自身も1980年代までプログラマーをしていました。

http://twitter.com/codemasters_jp/status/9184231851

Programmers are also known as ‘coders’, プログラマーは”コーダー”とも呼ばれていました。

http://twitter.com/codemasters_jp/status/9184252029

So we think it came from there; ‘masters of code’! そこで、”コードのマスター”(コードを操る熟練者たち)だ!ということでこの名前が付けられたのです、とのことでした。

http://twitter.com/codemasters_jp/status/9184604155

そんなわけで、一時の恥をしのんで聞いてみて良かったです。私もPRのマスターになりたいものです。(笑)皆さんもトリビアを楽しんでいただけましたか。